第4回 オールKADOKAWAによるタテスクコミック大賞

由日本角川集團旗下漫畫品牌共同舉行的條漫大賽,今年也將針對多種語言徵稿!
「The 2nd TATESC COMICS Global Awards」將由日本角川集團及其海外分公司
(以下合稱為角川集團)的編輯部共同舉辦, 歡迎以繁體中文、日文、英文、簡體中文、韓文等語言投稿參賽。
將您手中精心創作的條漫推向世界的舞台,快來參賽吧!

獎金 TATESC COMICS Global Awards

〈繁體中文賞〉

  • 金賞=250,000NTD
  • 銀賞=75,000NTD
  • 銅賞=25,000NTD

(以繁體中文投稿參賽)

〈日文翻譯出版賞〉

  • 金賞=1,000,000JPY
  • 銀賞=300,000JPY
  • 銅賞=100,000JPY

從繁體中文、英文、簡體中文、韓文等語文創作的作品中,
選出三部作品獲選〈日文翻譯出版賞〉,且將翻譯成日文並在日本出版。

比賽相關規定

※當投稿者透過投稿介面完成投稿後,即視為同意本比賽相關規定、關於得獎作品的使用以及所有注意事項等同於契約內容。
※〈繁體中文賞〉得獎者將在責任編輯的協助之下,進行以得獎作品為基礎的條漫作品連載。
※如得獎作品經編輯部評估不適合連載,將協助得獎者以其他作品連載。
※投稿作品如未達水準,得獎名單可從缺;評審團亦可視實際投稿狀況,調整獎項數目與獎金分配。
※繁體中文賞各獎項將以新台幣、日文翻譯出版賞各獎項將以日圓計算與支付,確定得獎後由台灣角川股份有限公司(以下簡稱本公司)匯款至得獎者指定帳戶內。若在台灣擁有銀行帳戶的得獎者同意以新台幣領取獎金,本公司將以得獎月份最後一天的「台灣銀行牌告匯率之該月日圓即期匯率買進與賣出中價」計算金額後匯款,但匯兌時的手續費等相關費用將自獎金之中扣除。請得獎者各自遵守居住地法令,繳納與獎金相關的稅金。若支付獎金時發生需要預扣稅金的情況,得獎者應依據中華民國政府相關法令及規定扣除與獎金相關的稅金(包括但不限於辦理代扣稅金和二代健保費等),海外得獎者也需依法扣除相關稅金。

第一屆評選結果

參賽的優點

  • 〈繁體中文賞〉的得獎者保證獲得網路連載機會!還會有責任編輯協助您創作!

  • 獲得〈日文翻譯出版賞〉的得獎者作品,作品將會翻譯成日文,保證於日本網路連載出道!

  • 所有創作者(不限年齡、地區、國籍)都可參加。

  • 角川集團將會陸續公布全力支援創作者的各種計劃!

接受投稿期間

2024年3月15日(五)11:00〜2024年9月1日  (日)22:59(台灣時間,GMT+8)

評審

由角川集團所屬之各語文出版社編輯部組成的「The 2nd TATESC COMICS Global Awards」評審團隊,各自評審所屬語言的投稿稿件。

評審方法

投稿截止後,經過評審團隊評審後公布得獎作品。

※時程有可能因評審狀況而提前或延後。

發表結果

公布最終評選結果
預定2024年10月於官網公布〈繁體中文賞〉得獎作品。

投稿資格

所有創作者(不限年齡、地區、國籍)
惟不包括現在有條漫作品在角川集團的雜誌或網站連載的對象,以及2020年1月~2024年8月底之間有條漫作品在角川集團的雜誌或網站連載,並出版單行本的對象。

‧TATESC COMICS Global Awards接受以繁體中文、日文、英文、簡體中文、韓文等語言創作的作品投稿。不同語言投稿的網站連結不同,請多加注意。不接受同一篇作品以不同語言重複投稿。
‧繁體中文稿件請以正體文創作,不接受以方言口語文字投稿作品。
‧未成年者可投稿,但投稿時必須由監護人(法定代理人,後同)閱讀本比賽相關規定,並在監護人的同意之下進行。投稿完成的當下,即視為監護人同意比賽相關規定。
‧投稿作品限個人獨立創作,不接受二人或以上共同創作的作品。
‧請詳讀比賽相關規定、關於得獎作品的使用以及所有注意事項之內容,確認作品符合資格後再行投稿參賽。

投稿規範

作品格式與尺寸

需繪製1~3話,每話最少50格。(若內容超過不會喪失資格,但評審時只會以1~3話為評審範圍)每1話的單位寬度固定760px,高度需要50000px 以上(沒有上限)。※高度以1格=1000px計算 解析度 350dpi以上 格  式 合併所有圖層的jpg檔

●禁止使用灰階、二元影像(binary image)、漸進式jpg(progressive JPEG)格式。

●圖檔請以嵌入sRGB色彩描述的模式存檔。

●彩色、黑白稿件皆可,但建議以最適合智慧型手機瀏覽的全彩長條型漫畫形式投稿。

●投稿作品如為連載形式的作品,即使沒有完結也沒問題。

●關於得獎作品的使用
・得獎者(獲得各獎項的對象)在投稿作品得獎時(本公司告知得獎者得獎或公布比賽結果的時間點,以較早發生者為準),將視為得獎者專屬授權並同意本公司擁有使用得獎作品(包括但不限於將得獎作品重製、公開傳輸、公開口述、公開播送、公開演出、公開展示、公開發表、公開上映、散布、編輯、改作,包含改作為書籍、電子書籍、小說、動畫、真人戲劇、遊戲、商品、數位商品等,進行翻譯、翻案、複製後加以利用,或授權第三者進行相關利用。以下相同)的權利。另外,在投稿作品得獎時,得獎者在未獲得本公司事前書面同意的情況下,不得自行使用該得獎作品,或授權給本公司以外的第三者使用。
・當投稿作品得獎時,得獎者將視為事先同意,負有義務必須與本公司簽署得獎作品的相關使用授權契約,同意將得獎作品的著作財產權授權本公司,由本公司取得專屬全權刊載,並擁有出版、衍生著作權利等(含平面、網路及電子媒體),若有出版(含平面、數位),或作品經紀所產生之版稅和衍生著作報酬,則依簽約內容約定拆分(得獎獎金將可折抵未來之版稅與相關報酬);如為未成年得獎者,其監護人應簽署法定代理人同意書。若得獎者不願簽署或未成年得獎者監護人不願簽署相關合約書,則視為同意取消得獎資格。
●注意事項
・在非營利網站、個人網頁或同人誌上使用過的作品,視為未發表作品,可接受投稿。但當角川集團決定開始連載時,請協助撤下相關內容。
・在營利網站上發表過的作品,只要能夠保證不為與任何出版、媒體、平台締約、授權、出版、銷售,且所有相關附屬權利仍屬於參賽者的作品,便可參賽。但當角川集團決定開始連載時,請協助撤下相關內容。
・所有參賽者需擁有投稿作品完整著作權及其他形式之相關著作、衍伸著作、系列作之完整著作權,投稿作品不得有違法情事或侵害他人相關權益。
・參賽者須保證投稿作品自報名成功後至最終得獎名單公布前,不得參加任何形式(包含但不限於世界各地機關團體、公益或非公益性質、有償或無償、商業或非商業性等)之補助、獎勵或競賽。參賽者亦不得將投稿作品為其他形式之相關著作及衍生著作為授權、出版、銷售或其他利用等。
・請勿以同一份稿件同時投稿其他比賽。當得知參賽者一稿多投時,該作品將喪失參賽資格。
・一位作者可投稿兩份以上作品參賽,但每一部作品請各別投稿。
・不接受同一篇作品以不同語言重複投稿。
・參賽者了解並同意,保證投稿作品著作權為參賽者所有,若有發現剽竊他人作品之爭議,本公司有權取消得獎資格並追回全數獎金與獎項。此外,若因投稿作品侵害第三人權利或有違反法令之虞,致本公司受第三人追償或主管機關處分時,參賽者應賠償本公司所產生之一切損失及費用。
・參賽者了解並同意,為符合評選公平原則,本比賽將依收件截止(2024年9月1日(日)22:59,依收件伺服器端的時間為主)的投稿作品進行評審作業,於截止時間後若有編輯、修改、刪除及退賽等操作,致使影響評審作業,則後果自負。
・以下作品將視為違反或不符本比賽相關規定:
-包含過多的性、殘忍描寫的作品
-侵犯第三者著作權或其他權利、利益,又或者有侵犯第三者著作權或其他權利、利益的作品(包含戲仿、模仿、二創形式)之虞的作品
-毀謗中傷其他特定他人或作品者
-違反善良風俗的作品
-違反本比賽相關規定的作品
-評審團隊認為不符合本比賽相關規定的作品
・角川集團(包含本公司在內)將不會回答任何有關比賽評選的問題。
・得獎者了解並同意,得獎者所獲得之獎金應按中華民國政府相關法令及規定扣除與獎金相關的稅金(包括但不限於辦理代扣稅金和二代健保費等),海外得獎者亦同。
・本公司提供獎金概以得獎者提供之資料為準,若有任何之錯誤或更改致無法送達或領取,視同放棄得獎權益,並自負損失之責,與本公司無涉。
・若參賽者因違反本比賽相關規定,而造成角川集團(包括本公司在內)或第三方受有損害時,參賽者應負擔賠償責任(包括但不限於訴訟費、賠償金及合理之律師費用)。
・本比賽各項辦法若有未盡事宜,角川集團(包括本公司在內)有權隨時修正,並公布於網站「The 2nd TATESC COMICS Global Awards」,恕不個別通知參賽者。活動如因故無法進行時,角川集團(包括本公司在內)保有修改、變更或暫停活動之權利。
・除本公司有故意或重大過失之情事外,本公司不對任何參賽者負擔所受之直接、非直接、間接、或其他形式之損失或損害負責。若因本公司故意或重大過失造成的損失,本公司之賠償範圍僅限於參賽者於現實生活中產生的直接且一般的損失,參賽者的特別損失、間接損失、喪失利益與聘用律師的費用,皆不在本公司所負責任的範圍之內。
・凡因本比賽相關規定所生之任何爭議,雙方同意以台灣台北地方法院為第一審管轄法院,並以中華民國法律為準據法。
・參賽者於報名完成,成功、正確回覆個人資訊後,視為了解並同意本比賽參賽辦法、比賽相關規定及同意本公司蒐集其個人資料,並同意遵守角川集團株式會社KADOKAWA的隱私權政策使用。
《角川集團株式會社KADOKAWA的隱私權條款確認》

主視覺使用的圖片均為第三屆日本角川條漫大賽得獎作品。

「粛正配信」加藤しろ/「八色雫のエヴァンジェリン」萩灯/「ノンフィクション」夢野ゆず/「アカヤス」プリゲツ/「保証期間1年の彼女」スタジオテイル/「輪廻大戦」JOH/「魔窟街ノ畏譚姫」彩瀬えぬ/「ユニコーンユニゾン」準/「団地」悪役・donthinkalot/生まれ変わったら彼氏の息子でした」さくら怜音/「タイムマシンを作ろう!」ZARDNINE/「悪女は愛を求めない」13*/「コミュ障すぎて嫌われていたはずが執着されています。」八月/「あなたを人にする物語」ささきなぎさ/「サレ妻聖女~異世界に召喚されたら王太子に溺愛されました~」はねみどり/「かなでの歌」まる/「不倫の沼」森野ハルナ/「私王子卒業します!」翠川まろ